Documento legal

Términos del servicio

Última actualización: octubre de 2026

Lee atentamente estos Términos del servicio («Términos», «Términos del servicio») antes de utilizar la aplicación FoxTerm (la «App») operada por FoxTerm («nosotros», «nuestro»). El acceso y uso de la App están condicionados a tu aceptación y cumplimiento de estos Términos. Estos Términos se aplican a todos los usuarios y a cualquier persona que acceda o utilice la App.

1. Concesión de licencia

Sujeto a estos Términos, te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para:

  • Descargar, instalar y utilizar la App en tus dispositivos Apple personales (macOS e iOS) de tu propiedad o bajo tu control, de conformidad con los Términos del servicio del App Store de Apple
  • Utilizar el nivel gratuito de la App para tareas de administración de servidores, tanto personales como comerciales (el nivel gratuito incluye todas las funciones; solo se limita el número de nodos)
  • Acceder y utilizar las funciones de la suscripción Pro mientras tu suscripción permanezca activa y al corriente de pago

2. Universal Purchase

FoxTerm es compatible con Universal Purchase de Apple. Una sola compra o suscripción desbloquea la aplicación completa en todas las plataformas compatibles (macOS e iOS) asociadas a tu Apple ID. Tu suscripción se renovará automáticamente a través de tu cuenta de Apple ID, salvo que la canceles al menos 24 horas antes del final del periodo en curso.

3. Suscripciones Pro

FoxTerm Pro y el nivel gratuito ofrecen un conjunto de funciones idéntico. La única diferencia es el número de nodos (servidores) que puedes administrar: el nivel gratuito limita el número de nodos, mientras que FoxTerm Pro elimina ese límite para obtener nodos ilimitados. Puedes mejorar o cancelar en cualquier momento sin que se vean afectados tus perfiles de conexión guardados.

  • Las suscripciones se facturan de forma recurrente (mensual o anualmente), según lo seleccionado en el momento de la compra
  • El pago se cargará a tu cuenta de Apple ID al confirmarse la compra
  • La suscripción se renueva automáticamente, salvo que se cancele al menos 24 horas antes del final del periodo en curso
  • Se cobrará la renovación a tu cuenta en las 24 horas previas al final del periodo en curso
  • Puedes gestionar y cancelar tus suscripciones en los ajustes de tu cuenta de Apple ID después de la compra
  • No ofrecemos reembolsos por periodos de suscripción parciales; toda facturación y reembolso lo gestiona exclusivamente Apple, según las políticas del App Store

4. Uso permitido

Te comprometes a no utilizar la App para:

  • Infringir cualquier ley o normativa local, estatal, nacional o internacional aplicable
  • Obtener acceso no autorizado a sistemas informáticos, redes o datos a los que no tengas permiso de acceso
  • Distribuir malware, ransomware u otro código malicioso
  • Realizar ataques de denegación de servicio u otras actividades perturbadoras
  • Aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar derivar el código fuente de la App, excepto cuando la ley aplicable lo permita
  • Eliminar, alterar u ocultar cualquier aviso de copyright o de propiedad

5. Propiedad intelectual

La App, incluidos todos sus contenidos, funciones, funcionalidades, código fuente, gráficos, diseño, logotipos e iconos, es propiedad exclusiva de FoxTerm y está protegida por las leyes internacionales de derechos de autor, marcas y demás propiedad intelectual. No puedes reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas, mostrar públicamente ni explotar ninguna parte de la App sin nuestro permiso expreso por escrito.

6. Servidores y contenido de terceros

La App es una herramienta cliente que te conecta a servidores e infraestructuras bajo tu control o a las que tienes acceso autorizado. No somos responsables de:

  • El contenido, la seguridad, la disponibilidad o el funcionamiento de los servidores de terceros a los que te conectes
  • Cualquier acción que realices con la App en servidores o infraestructuras remotas
  • La pérdida de datos o los daños a sistemas derivados de tu uso de la App

7. Exención de garantías

LA APP SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, NI EXPLÍCITAS NI IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN A UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN. No garantizamos que:

  • La App funcione de forma ininterrumpida, segura o disponible en un momento o lugar determinados
  • Se corrijan los errores o defectos
  • La App esté libre de virus u otros componentes nocivos
  • Los resultados del uso de la App se ajusten a tus requisitos o expectativas

8. Limitación de responsabilidad

EN NINGÚN CASO FOXTERM SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, DERIVADOS O PUNITIVOS, INCLUIDOS, SIN LIMITARSE A ELLO, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS, USO, FONDO DE COMERCIO U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, DERIVADOS DE TU ACCESO O USO, O DE LA IMPOSIBILIDAD DE ACCEDER O UTILIZAR LA APP.

9. Rescisión

Podemos rescindir o suspender tu licencia de uso de la App de forma inmediata, sin previo aviso ni responsabilidad, por cualquier motivo, incluido, sin carácter limitativo, el incumplimiento de estos Términos. Al rescindirse, tu derecho de uso de la App cesará de inmediato. Las disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la rescisión sobrevivirán, incluidas las disposiciones de propiedad, las exenciones de garantía, las indemnizaciones y las limitaciones de responsabilidad.

10. Cambios en los Términos

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar o sustituir estos Términos en cualquier momento. Te informaremos con una antelación razonable de cualquier cambio sustancial. El uso continuado de la App tras la publicación de los Términos revisados constituye la aceptación de dichos cambios.

11. Ley aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de la jurisdicción en la que operamos, sin dar efecto a ningún conflicto de principios legales.

12. Contacto

Si tienes alguna pregunta sobre estos Términos, escríbenos a admin@foxterm.app.